Hãy ấn F5 để liên tục cập nhật.
Ông Trump bước vào phòng Rotunda để tuyên thệ nhậm chức
Tổng thống đắc cử Donald Trump đã bước vào phòng của Điện Capitol để tuyên thệ nhậm chức. Phó Tổng thống đắc cử J.D Vance đã bước vào phòng cách đây ít phút.
Ông Vance bắt tay Tổng thống Joe Biden khi ông bước đến chỗ ngồi của mình.
Sau đây là những gì diễn ra tiếp theo: Ông Vance dự kiến sẽ tuyên thệ nhậm chức trước. Ông Trump sẽ theo sau và đọc diễn văn nhậm chức.
Chủ đề của bài phát biểu sẽ là "khôi phục lòng tin" vào nước Mỹ, theo một quan chức Nhà Trắng mới nhậm chức.
"Tôi trở lại chức vụ Tổng thống với sự tự tin và lạc quan rằng chúng ta đang ở giai đoạn đầu của một kỷ nguyên mới đầy phấn khích về sự thành công của quốc gia. Một làn sóng thay đổi đang lan tỏa khắp đất nước", ông Trump dự kiến sẽ nói, theo một đoạn trích từ bài phát biểu đã được chuẩn bị trước.
Sau khi ông Trump đọc diễn văn nhậm chức, ông sẽ chào tạm biệt Tổng thống Joe Biden và Phó Tổng thống Kamala Harris. Sau đó, ông sẽ đến thăm đám đông tại Emancipation Hall.
Ông Trump sẽ tham gia một buổi lễ tại phòng ký của Tổng thống và sau đó là tiệc trưa. Sau đó, ông sẽ trở lại Emancipation Hall để duyệt binh.
Các cựu Tổng thống và Đệ nhất phu nhân trong phòng Rotunda
Các cựu tổng thống và Đệ nhất phu nhân — bao gồm Bill Clinton và cựu Ngoại trưởng Hillary Clinton cũng như George W. Bush và Laura Bush — đã ở bên trong phòng Rotunda, Điện Capitol để dự lễ nhậm chức của Tổng thống đắc cử Donald Trump.
Cựu Tổng thống Barack Obama cũng có mặt tại buổi lễ. Cựu đệ nhất phu nhân Michelle Obama đã thông báo vào tuần trước rằng bà sẽ không tham dự lễ nhậm chức.
Ông Trump đã đến Điện Capitol, Phòng Bầu dục được sắp xếp lại
Tổng thống đắc cử Donald Trump và Tổng thống Joe Biden hiện đã có mặt tại Điện Capitol để tham dự lễ nhậm chức sau khi cùng đi trên một chiếc xe limousine từ Nhà Trắng.
Trong khi đó, Phòng Bầu dục đang được chuyển giao - từ văn phòng của ông Joe Biden sang văn phòng của Donald Trump.
Một tấm thảm do Đệ nhất phu nhân Nancy Reagan trước đây thiết kế hiện đã được mang trở lại Phòng Bầu dục, theo CNN. Ông Donald Trump đã sử dụng tấm thảm này trong văn phòng của mình trong nhiệm kỳ đầu tiên.
Chiếc bàn Kiên định đang được lắp ráp lại. Nó phải được tháo rời và chuyển ra ngoài để thay thảm.
Ông Trump sẽ sử dụng Kinh thánh của mẹ và Kinh thánh của Lincoln năm 1861
Tổng thống đắc cử Donald Trump sẽ đặt tay lên hai cuốn Kinh thánh trong lễ tuyên thệ nhậm chức của mình vào ngày 20/1, sự kiện đáng chú ý nhất trong Lễ nhậm chức Tổng thống.
Ông Trump sẽ sử dụng Kinh thánh mà ông được mẹ tặng cho vào năm 1955 để "đánh dấu lễ tốt nghiệp Trường tiểu học Sunday Church của ông tại Nhà thờ First Presbyterian ở Jamaica, New York", một thông cáo báo chí từ ủy ban nhậm chức của ông nêu rõ.
Ngoài cuốn Kinh thánh đầy kỷ niệm của người mẹ, Kinh thánh của Lincoln, lần đầu tiên được sử dụng vào năm 1861 trong lễ tuyên thệ nhậm chức của Tổng thống thứ 16 của Mỹ, cũng sẽ được sử dụng.
Ông Biden và ông Trump cùng nhau đi đến Điện Capitol để dự lễ nhậm chức
Tổng thống Joe Biden và Tổng thống đắc cử Donald Trump đang đi trên cùng một chiếc xe limousine đến Điện Capitol trước lễ tuyên thệ nhậm chức.
Hai người đã không đi cùng nhau cách đây 4 năm, thời điểm mà ông Trump bỏ qua lễ tuyên thệ nhậm chức của ông Biden. Tuy nhiên, hiện tại họ đã trở lại với truyền thống, điều mà Tổng thống Barack Obama đã dành cho ông Trump vào năm 2017.
Theo truyền thống, Tổng thống sắp mãn nhiệm sẽ tháp tùng Tổng thống đắc cử đến Điện Capitol để dự lễ tuyên thệ nhậm chức.
Khách mời bắt đầu đổ về Điện Capitol
Khách mời đã bắt đầu đến Điện Capitol để dự lễ nhậm chức của Tổng thống đắc cử Donald Trump, lễ nhậm chức đã được chuyển vào trong nhà do nhiệt độ xuống thấp ở Washington.
Trong số những vị khách đến Điện Capitol có cựu Tổng thống Bill Clinton và cựu đệ nhất phu nhân Hillary Clinton; Elon Musk, một đồng minh thân cận của ông Trump, người sẽ lãnh đạo Bộ Hiệu quả Chính phủ (DOGE) mới; Giám đốc điều hành Apple Tim Cook; Giám đốc điều hành Meta Mark Zuckerberg và người dẫn chương trình podcast Joe Rogan.
Một số lựa chọn Nội các của ông Trump cũng đang đến, bao gồm Doug Burgum - lựa chọn của Tổng thống đắc cử để lãnh đạo Bộ Nội vụ - và Marco Rubio, người có thể trở thành Ngoại trưởng tiếp theo.
Cựu lãnh đạo đảng Cộng hòa tại Thượng viện Mitch McConnell cũng được nhìn thấy đang đến Điện Capitol, cùng với vợ ông là Elaine Chao, người từng là Bộ trưởng Giao thông trong nhiệm kỳ đầu tiên của ông Trump.
800 người dự kiến có mặt tại phòng Rotunda, Điện Capitol để xem lễ nhậm chức của ông Trump
Theo Ủy ban Quốc hội chung về Lễ nhậm chức, dự kiến sẽ có khoảng 800 người có mặt tại phòng Rotunda để chứng kiến lễ nhậm chức của ông Donald Trump, cùng với 1.300 người khác tại Emancipation Hall và 500 người nữa tại nhà hát ở Trung tâm Du khách Capitol.
Dự kiến sẽ có khoảng 2.600 người có mặt tại tòa nhà Capitol để chứng kiến lễ nhậm chức.
Ông Biden chào đón ông Trump trở lại Nhà Trắng
Tổng thống Joe Biden và Đệ nhất phu nhân Jill Biden chào đón Tổng thống đắc cử Donald Trump và bà Melania Trump đến Nhà Trắng sau buổi lễ tại Nhà thờ St. John.
Thông thường sau buổi lễ sáng, Tổng thống đắc cử, Phó Tổng thống đắc cử và vợ/chồng của họ thường đến thăm Nhà Trắng, nơi Tổng thống đắc cử và Tổng thống mãn nhiệm có một cuộc họp riêng ngắn.
Năm nay, ông Biden và Trump cùng phu nhân của họ dự kiến sẽ cùng nhau uống trà tại Nhà Trắng. Theo truyền thống, sau đó, Tổng thống mãn nhiệm sẽ tháp tùng Tổng thống đắc cử đến Điện Capitol để tham dự lễ tuyên thệ nhậm chức.
Ông Trump đã phớt lờ ông Biden vào năm 2021 và không làm theo truyền thống mời Tổng thống đắc cử đến Nhà Trắng.
Truyền thống này bắt đầu vào năm 1837 với các Tổng thống Martin Van Buren và Andrew Jackson.
Tổng thống Nga Vladimir Putin gửi lời chúc mừng ông Trump
Nga chúc mừng ông Donald Trump nhậm chức Tổng thống Mỹ và hoan nghênh ý định công khai của ông về việc nối lại các cuộc tiếp xúc giữa hai nước, Tổng thống Nga Vladimir Putin cho biết.
Tổng thống Nga đã đưa ra những phát biểu này trong hôm đầu tuần, trong cuộc họp của Hội đồng An ninh Quốc gia Nga.
Thông tin chi tiết tại đây.
Bà Harris chào mừng ông Vance vào Nhà Trắng
Phó Tổng thống Kamala Harris cùng chồng Doug Emhoff đã chào đón Phó Tổng thống đắc cử J.D Vance và vợ ông là bà Usha Vance đến Nhà Trắng sau buổi lễ tại Nhà thờ St. John.
Thông thường sau buổi lễ sáng, Tổng thống đắc cử, Phó Tổng thống đắc cử và vợ/chồng của họ thường đến thăm Nhà Trắng, nơi Tổng thống đắc cử và Tổng thống sắp mãn nhiệm có một cuộc họp riêng ngắn.
Chuỗi sự kiện sẽ diễn ra trong Ngày nhậm chức
Lễ nhậm chức của Tổng thống là một ngày tràn ngập các sự kiện. Mặc dù lễ nhậm chức của ông Donald Trump sẽ có đôi chút khác biệt do thời tiết, nhưng sau đây là lịch trình của buổi lễ theo thứ tự.
Lễ cầu nguyện buổi sáng: Truyền thống hiện đại được thực hiện vào Ngày nhậm chức bắt đầu từ thời Tổng thống Franklin Delano Roosevelt vào năm 1933. Năm nay, ông Trump đã tham dự một buổi lễ buổi sáng tại Nhà thờ St. John gần Nhà Trắng.
Gặp gỡ gia đình ông Biden: Sau buổi lễ sáng, Tổng thống đắc cử, Phó Tổng thống đắc cử và vợ/chồng của họ thường đến Nhà Trắng, nơi Tổng thống đắc cử và Tổng thống sắp mãn nhiệm có một cuộc họp riêng ngắn. Năm nay, Tổng thống Joe Biden và ông Trump cùng các phu nhân của họ sẽ cùng nhau uống trà tại Nhà Trắng.
Lễ tuyên thệ nhậm chức của Phó Tổng thống: Trong các lễ nhậm chức hiện đại, Phó Tổng thống tuyên thệ nhậm chức ngay trước Tổng thống trên cùng một bục.
Lễ tuyên thệ nhậm chức của Tổng thống: 10 trong số 11 lễ tuyên thệ nhậm chức công khai gần đây nhất được tổ chức ở phía Tây của Điện Capitol. Tuy nhiên, giống như lễ nhậm chức lần thứ hai của Tổng thống Reagan vào năm 1985, lễ tuyên thệ nhậm chức của ông Trump đã được chuyển vào bên trong Điện Capitol do thời tiết lạnh.
Diễn văn nhậm chức: Mọi Tổng thống kể từ thời George Washington năm 1789 đều có bài phát biểu nhậm chức.
Tổng thống mãn nhiệm rời đi: Tổng thống mãn nhiệm và Đệ nhất phu nhân thường rời Điện Capitol mà không có nghi lễ long trọng và rời thành phố vào cuối ngày.
Lễ ký kết tại phòng họp: Sau khi gia đình ông Biden rời đi, Tổng thống Trump dự kiến sẽ tập trung cùng các nhân viên và thành viên Quốc hội tại Phòng Tổng thống bên cạnh phòng họp Thượng viện. Đây là nơi ông Trump sẽ đề cử và ký các sắc lệnh hành pháp đầu tiên với tư cách là Tổng thống.
Tiệc trưa nhậm chức: Bữa trưa sẽ có sự tham gia của các nhà lãnh đạo Quốc hội và khách mời, thường có các món ăn từ các tiểu bang quê nhà của Tổng thống và Phó tổng thống mới.
Sự kiện tại Capitol One Arena và vũ hội: Capital One Arena, cách không xa National Mall, nơi đám đông thường tụ tập để xem buổi lễ, sẽ được mở cửa để xem lễ nhậm chức và ông Trump cho biết ông sẽ ghé qua khu vực này sau khi tuyên thệ nhậm chức.
Ông Trump lên kế hoạch ban hành hàng loạt sắc lệnh hành pháp
Tổng thống đắc cử Trump dự kiến sẽ ký hơn 200 sắc lệnh hành pháp vào ngày đầu tiên nhậm chức, trong đó tập trung vào các lĩnh vực mà ông ưu tiên bao gồm an ninh biên giới, năng lượng, giảm chi phí sinh hoạt cho các gia đình Mỹ, chấm dứt các chương trình Đa dạng, Công bằng và Hòa nhập (DEI) trên toàn chính phủ liên bang...
Vào ngày đầu tiên, ông Trump cũng dự kiến sẽ tuyên bố tình trạng khẩn cấp ở biên giới quốc gia; chỉ đạo quân đội Mỹ phối hợp với Bộ An ninh Nội địa để bảo vệ toàn diện biên giới phía nam và thiết lập ưu tiên quốc gia nhằm xóa bỏ mọi băng đảng tội phạm hoạt động trên lãnh thổ Mỹ.
Gia đình ông Trump và Phó Tổng thống đắc cử J.D Vance tham dự buổi lễ nhà thờ
Tổng thống đắc cử Donald Trump và Đệ nhất phu nhân tương lai Melania Trump đã tham dự một buổi lễ tại Nhà thờ Episcopal St. John gần Nhà Trắng, cùng với Phó Tổng thống đắc cử J.D Vance và vợ Usha Vance.
Truyền thống tham dự một buổi lễ cầu nguyện vào Ngày nhậm chức bắt đầu từ thời Tổng thống Franklin D. Roosevelt vào năm 1933. Buổi lễ thường được tổ chức tại Nhà thờ Episcopal St. John gần Nhà Trắng, nhưng Tổng thống Joe Biden đã tham dự Nhà thờ St. Matthew vào sáng ngày nhậm chức năm 2021.
Ông Trump rời nhà khách chính phủ Blair House
Tổng thống đắc cử Donald Trump và Đệ nhất phu nhân tương lai Melania Trump sẽ rời Blair House gần Nhà Trắng để tham dự một buổi lễ tại Nhà thờ St. John.
Sau đó, gia đình ông Trump dự kiến sẽ gặp Tổng thống Joe Biden và Đệ nhất phu nhân Jill Biden tại Nhà Trắng trước lễ tuyên thệ nhậm chức tại Điện Capitol.
Lễ nhậm chức của ông Trump có nhiều yếu tố bất ngờ
Ông Donald Trump sẽ tuyên thệ nhậm chức tổng thống thứ 47 của Mỹ vào lúc 12h00 trưa ngày 20/1, giờ địa phương. Lễ nhậm chức sẽ diễn ra trong nhà do nhiệt độ dự kiến ở thủ đô của Mỹ ở mức lạnh nguy hiểm. Đây có thể là Ngày nhậm chức lạnh nhất kể từ năm 1985. Ông Trump dự kiến sẽ tuyên thệ nhậm chức tại phòng Rotunda, Điện Capitol trước sự chứng kiến của Chánh án John Roberts.
Trong bài phát biểu nhậm chức của mình, ông Trump có kế hoạch kêu gọi một "cuộc cách mạng đúng đắn", theo một đoạn trích từ bài phát biểu đã chuẩn bị. Ông Trump đã cam kết sẽ ban hành "gần 100" sắc lệnh hành pháp vào ngày đầu tiên của mình. Ông cũng có kế hoạch ân xá cho một số người tham gia cuộc bạo loạn ngày 6/1/2021.
Vài giờ trước khi có sự thay đổi trong ban lãnh đạo Mỹ, Tổng thống Joe Biden đã ban hành lệnh ân xá cho Tướng Mark Milley, Tiến sĩ Anthony Fauci và các thành viên của Quốc hội đã phục vụ trong ủy ban điều tra vụ bạo loạn ở Điện Capitol ngày 6/1/2021.
Danh sách khách mời cho buổi lễ tuyên thệ nhậm chức bao gồm các nhà lãnh đạo chính trị, cựu Tổng thống và các tỷ phú có ảnh hưởng, bao gồm Elon Musk và Jeff Bezos. Ngôi sao nhạc đồng quê Carrie Underwood sẽ biểu diễn ca khúc “America the Beautiful”.
